- сводит концы с концами
- make both ends meet
к концу — by end of
в конце — at the end
конец бимса — beam end
конец трубы — pipe end
под конец — in the end
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
сводит концы с концами
Look at other dictionaries:
СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ — 1. кто Живя в бедности, едва обходиться скудными средствами. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (чаще семья) (Х) не обладает достаточными средствами для ведения хозяйства, производства и т. п., с трудом справляется с нуждой, едва… … Фразеологический словарь русского языка
сводить концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь
свести концы с концами — сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудом справляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с… … Учебный фразеологический словарь
сводить — [вести вниз] глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я свожу, ты сводишь, он/она/оно сводит, мы сводим, вы сводите, они сводят, своди, сводите, сводил, сводила, сводило, сводили, сводящий, сводимый, сводивший, сводя; св. свести; … Толковый словарь Дмитриева
КОНЕЦ — КОНЕЦ, нца, муж. 1. Предел, последняя грань чего н. в пространстве или во времени, а также примыкающая к этому пределу часть, период. К. дороги. К. улицы. К. зимы. К. книги. К. ножа, верёвки. Положить к. чему н. (прекратить). Ни конца ни краю нет … Толковый словарь Ожегова
Список выпусков сериала «Наша Russia» — Основная статья: Наша Russia Содержание 1 1 сезон (2006) 2 2 сезон (2007) 3 3 сезон (2007) 4 (2007, 2009) … Википедия
СРЕДНЕ — (разг.). нареч. к средний во 2 и 3 знач. Средний крестьянин стоит посередине между богатым и пролетарием, поэтому он и называется средним. «И живет он средне: в хороший год сводит концы с концами на своем хозяйстве, но нужда у него всегда за… … Толковый словарь Ушакова
СРЕДНЕ — (разг.). нареч. к средний во 2 и 3 знач. Средний крестьянин стоит посередине между богатым и пролетарием, поэтому он и называется средним. «И живет он средне: в хороший год сводит концы с концами на своем хозяйстве, но нужда у него всегда за… … Толковый словарь Ушакова
ДЖОН КЬЮ — (John Q), США, New Line Cinema, 2002, 118 мин. Триллер. Джон Кью обычный рабочий, один из класса «синих воротничков». На работе дела Джона идут неважно, ему сокращают вполовину количество рабочих часов, а его семья и так еле сводит концы с… … Энциклопедия кино
Чобиты — Обложка первого диска российского издания «Чобитов». ちょびっツ (Тёбитцу) Chobits (англ.) Жанр комедия, романтика, этти, фантастика Манга … Википедия
Бальмонт, Константин Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бальмонт. Константин Бальмонт … Википедия
